《永恒传说复刻版》评测解禁 战斗与本地化获高分
由万代南梦宫开发、系列第三部正传重制的《永恒传说复刻版》于10月14日解禁媒体评测。本作登陆PS5平台（其余平台暂无评分，待核实），M站共收录8篇评测，5好评、3中评、无差评，当前均分75分。复刻版在前作基础上补全了北美版曾被删减的独占内容，并对全文本进行本地化重译，同时加入无障碍游玩选项与便民优化。
本次复刻改了什么
保留部分：原版即时战斗系统、角色阵容与晶灵笼系统。改动部分：补全北美版被删内容、文本本地化重译、新增多项无障碍选项与便民优化。原版核心玩法不变，重点放在补全与体验现代化两条线上。
各维度外媒评价
战斗与系统：Noisy Pixel给出85分（截稿最高），认为即时战斗演出、晶灵笼系统的深度在今天仍经得起考验；CGMagazine（75分）认可整体节奏流畅，Video Chums（75分）与Push Square（70分）则指出战斗节奏与手感保留明显的20年前时代特征，与现代动作RPG存在代差。
故事与角色：Push Square强调故事内核与人物塑造是本作最不易过时的部分，本地化重译后表现力更胜以往；Noisy Pixel与CGMagazine同样把紧凑剧本与富有魅力的主角团列为加分项。
本地化与无障碍：CGMagazine与Push Square都将这一改动视为本作最具实用价值的升级。Push Square明确指出，大量新增的无障碍游玩选项极大改善了体验，让作品更贴合现代玩家习惯。
重点信息
- 平台：PS5（其余平台暂无评分，待核实）
- 发售日：待核实
- 中文支持：待核实
- 售价：以官方商店页面为准（待核实）
总评
综合四家外媒评分来看，《永恒传说复刻版》对原作的复刻基本到位，本地化重译与无障碍改进是各家公认的加分项；扣分集中在战斗系统的节奏感与时代感上，毕竟原作设计已超过20年。「传说」系列老粉可以放心入手，首次接触2D「传说」新作的玩家需要做好接受一定复古感的心理准备。
