10月11日，NGA游戏区有玩家发帖讨论IGN近期发布的《星际公民》单机战役《42中队》预告，并就游戏长期缺乏官方中文支持一事表达不满。
玩家吐槽：众筹数十亿仍需第三方汉化
据NGA用户"zjlalala243"发帖内容，该玩家多年前曾购买过《星际公民》新手包，近日偶然观看入坑教程时注意到IGN发布了《42中队》预告片。该玩家直言："众筹了几十个亿，现在的游戏还是需要外置汉化插件来汉化，我就知道这游戏什么德行了。"其还形容预告片评论区氛围"像大A套牢了的一样"，并指出有用户长期复读"开创性永久网格"等宣传话术。
《42中队》项目背景
《42中队》（Squadron 42）是《星际公民》开发商Cloud Imperium Games的单机战役部分，由克里斯·罗伯茨（Chris Roberts）主导制作，自2012年与《星际公民》一同开启众筹。据此前公开信息，该项目演员阵容包括马克·哈米尔、加里·奥德曼等，故事围绕联合国地球帝国舰队的太空作战展开。（待核实：IGN近期预告片的具体发布时间、形式与内容细节）
社区同期热议
同期NGA社区还有玩家就近期几款ARPG新作发起比较讨论。用户"davidliao0822"发帖询问，在《巫师3》重制版、《龙之信条2》DLC以及《红色沙漠》之间该如何取舍，希望了解各作优缺点。此外，还有玩家展示《上古卷轴5》启用DLSS5后的实机截图，称"十几年前的游戏又焕发新生"——该话题此前已在社区中获得较多关注。
《星际公民》的高额众筹与本地化长期缺位之间的反差，仍是中文玩家社区反复讨论的焦点之一。
